Marisar Agency delivers accurate and professional technical translation and desktop publishing services. Technical translation is a specialized process in which documents produced by subject-matter experts are rendered into another language while preserving precise terminology and writing conventions. Our expert linguists read and understand the source to capture context, register and tone, and they follow strict rules and confidentiality when handling sensitive technical material. With two decades of experience, we help both local and international clients get their technical translations done right the first time.
- Specialized terminology handled by expert, subject-matter linguists
- Technical reviewers verify translation accuracy
- Desktop publishing (DTP) and formatting included
- Adaptation of measurement units, currencies and cultural elements
- Strict confidentiality and industry ethics
- Two decades of experience with local and international clients